Si te dicen delgado, es una observación y no un insulto. Pero si te dicen "delgaducho" no están siendo amables, ya que implica que tu delgadez no es agradable, eres un enclenque o flojindango (sí, este insulto existe aunque no lo recoja la RAE).
Insultar no es delito. Se original y desahógate